Nelly is being sued by members of his old St. Lunatics crew over copyright infringement claims regarding the rapper’s diamond-certified Billboard No. 1 album, Country Grammar. The complaint was filed on Wednesday (September 18) in Manhattan federal court by attorneys for Nelly’s onetime bandmates, the St. Lunatics, who are alleging that Nelly (real name Cornell…